-
1 резервуар для грануляции шлака
Русско-английский новый политехнический словарь > резервуар для грануляции шлака
-
2 бассейн для грануляции шлака
Engineering: slag-granulation pitУниверсальный русско-английский словарь > бассейн для грануляции шлака
-
3 резервуар для грануляции шлака
Metallurgy: cinder granulation, cinder granulation pit, water treatment pitУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для грануляции шлака
-
4 бассейн для грануляции шлака
Русско-английский политехнический словарь > бассейн для грануляции шлака
-
5 барабан для грануляции шлака
vsilic. SchlackengranuliertrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан для грануляции шлака
-
6 установка для грануляции шлака
neng. SchlackenkühlrostУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для грануляции шлака
-
7 бассейн для грануляции шлака
Diccionario universal ruso-español > бассейн для грануляции шлака
-
8 бассейн для грануляции шлака
nDictionnaire russe-français universel > бассейн для грануляции шлака
-
9 бассейн для грануляции шлака в воде
nmetal. fosse à laitier sous eauDictionnaire russe-français universel > бассейн для грануляции шлака в воде
-
10 кривая грануляции
Русско-английский военно-политический словарь > кривая грануляции
-
11 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
12 грануляционный бассейн
грануляционный бассейн
Котлован, заполненный водой для грануляции шлака; с одной стороны котлована проходит ж.-д. путь для шлаковоза, с другой - два пути для ж.-д. вагонов, в к-рые загружают гранулир. шлак.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грануляционный бассейн
-
13 бассейн
1) basin
2) <topogr.> drainage basin
3) pond
4) pool
5) reservoir
6) watershed
– аэрационный бассейн
– бассейн аккумулирующий
– бассейн выдержки
– бассейн графика
– бассейн опытный
– бессточный бассейн
– бревенной бассейн
– брызгальный бассейн
– водосборный бассейн
– водосливный бассейн
– выравнивающий бассейн
– гидроакустический бассейн
– достроечный бассейн
– запасный бассейн
– испарительный бассейн
– машинный бассейн
– напорный бассейн
– опытовый бассейн
– отстойный бассейн
– плавательный бассейн
– подготовительный бассейн
– портовый бассейн
– приливный бассейн
– речной бассейн
– садочный бассейн
– сортировочный бассейн
– спусковой бассейн
– судостроительный бассейн
– угольный бассейн
– успокоительный бассейн
– усреднительный бассейн
бассейн для грануляции шлака — slag-granulating pit
бассейн лесопильного завода — mill pond
бассейн суточного регулирования — daily run-off pond
гравитационный опытовый бассейн — gravitation experimental tank
детский плавательный бассейн — paddling pool
закрытый плавательный бассейн — indoor swimming pool
-
14 бассейн
1. м. basin, pond, poolотстойный бассейн; прудок-отстойник — sedimentation pond
2. м. field; basinотстойный бассейн — sedimentation basin; desilt basin
-
15 грануляция
1. ж. granulation, granulating2. ж. метал. pelletization, pelletizing -
16 грануляция
1. pelletising2. granulation -
17 грануляция
См. также в других словарях:
грануляционный бассейн — [granulation basin] котлован, заполненный водой, для грануляции шлака; с одной стороны котлована проходит железно дорожный путь для шлаковоза, с другой два пути для железно дорожных вагонов, в которые загружают гранулированный шлак. Смотри также … Энциклопедический словарь по металлургии
грануляционный бассейн — Котлован, заполненный водой для грануляции шлака; с одной стороны котлована проходит ж. д. путь для шлаковоза, с другой два пути для ж. д. вагонов, в к рые загружают гранулир. шлак. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN … Справочник технического переводчика
Ферромолибден — Ферромолибден ферросплав, содержащий 50 60 % молибдена. Содержание 1 Состав 2 Применение 3 Получение … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
грануляция жидких ферросплавов — [granulation of crude ferroalloys] распыление жидких ферросплавов, полученных в рудовосстановительных электропечах, водяной струей с последующим охлаждением гранул в камере (бане) с проточной водой. Этот процесс заменяет механическое измельчение … Энциклопедический словарь по металлургии
Платина — (Platinum) Металл платина, химические и физические свойства платины Металл платина, химические и физические свойства платины, производство и применение платины Содержание Содержание Раздел 1. Происхождение названия платина. Раздел 2. Положение в… … Энциклопедия инвестора
